J'écris pour vous
Pour partager avec votre entourage, témoigner de votre vécu, poser des mots et prendre du recul sur un endroit de la vie. Pour vous confier, cultiver une mémoire, garder une trace. Pour raconter les matins, les aimé·es, les enfants, les instants intenses de peines ou de joies, ceux où tout bascule, où tout s'aligne, l'apaisement, les surprises, les rêves, les espoirs, les départs.
Parce que votre parcours est peut-être une succession de leçons qui pourraient éclairer le chemin de vos proches, parce que les souvenirs sont parfois emprunts de sagesse, de lucidité et de pépites joyeuses, à déguster doucement.
Dans toutes les histoires, il y a une grande histoire. Et dans chacune de ces grandes histoires, des milliers de raisons de la raconter ; vos raisons seront les bonnes, puisque ce sont les vôtres. Votre histoire a de la valeur. Choisissons-lui un écrin à sa taille ?
Services de prête-plume
dans les Hauts-de-France
Écrire sa biographie
à Lille ou dans le nord
Écrire votre vie depuis votre enfance jusqu'à maintenant, pour vous ou pour vos proches. Sous forme chronologique ou thématique ou plus originale, je vous écoute, vous enregistre, retranscris vos mots et traduit votre parole en texte littéraire.
Concevoir un projet
qui honore votre histoire singulière
Livres de recettes et de souvenirs, abécédaires biographiques, portraits de famille en mots et en images, récits de voyage, cartographie d'une vie... Si vous le souhaitez, je vous propose des formats originaux, créatifs et ludiques.
Raconter un chapitre de vie
en quelques mots choisis
Témoigner auprès d'autres personnes, poser des mots et avancer dans votre histoire, mettre de la lumière sur un instant de vie. Ensemble, nous trouvons le meilleur format pour aller au bout de votre projet.
Récit de naissance
"Les joues roses", à Lille et dans le nord
Je vous aide à archiver l'arrivée d'un enfant ou les premiers pas de votre famille, quelle qu'elle soit, en mots et en récits, ou en images, en partenariat avec l'atelier Les joues roses.
Comment ça se passe ?
Premier contact et appel découverte
Nous allons peut-être passer de nombreuses heures ensemble ! Il est essentiel de se sentir à l'aise pour entamer cette belle aventure d’écriture et d’écoute. J'ai besoin de savoir ce que vous imaginez pour votre livre et les grandes lignes de l’histoire que vous souhaitez écrire (si vous la connaissez), vos motivations, vos envies, vos attentes. Vous pouvez vous exprimer librement pendant cette première rencontre.
Á la suite de ce rendez-vous, je vous propose un devis adapté à votre projet et à votre budget. Un contrat sera rédigé avant le début, garantissant le cadre de la prestation.
Vous me racontez votre histoire
Afin de garantir le calme et la confidentialité, je conseille de se voir à votre domicile.
Il est quand même possible de se rencontrer dans des lieux neutres, notamment pour les premiers rendez-vous : bibliothèque, café, salon d’hôtel.
Je me déplace dans un rayon de deux heures autour de Lille, sinon sur devis.
Tarifs des déplacements / Accompagnement à distance (visioconférence)
Nous décidons ensemble de la fréquence des entretiens. Généralement, un entretien dure une heure et nous nous rencontrons une à trois fois par mois. Si vous résidez loin ou si votre livre doit être réalisé rapidement, des entretiens très rapprochés sont organisables (prestation condensée).Consulter mes tarifs / Demander un devis personnalisé
J’enregistre les entretiens à l’aide d’un dictaphone. J’ai dans ma "valisette", si besoin, des outils et astuces pour soutenir la mémoire et les souvenirs. Je suis là pour vous écouter, sans vous arrêter. Je vous guide dans le récit en vous posant des questions, en vous demandant des éclairages ou des détails sur certains points. Vous n’avez pas besoin de vous interrompre ou de réduire votre débit de parole. Les enregistrements sont des documents de travail confidentiels. Ils sont mon matériau le plus précieux pour écrire le livre qui vous ressemble, avec votre ton, votre façon de vous exprimer et vos émotions.
Je la retranscris mot pour mot
Votre texte apparaît, petit à petit...
Je retranscris l’intégralité de notre entretien après chaque rencontre, puis démarre le travail d’écriture. Je structure le texte et donne à votre récit un style, un rythme, une atmosphère. Un fil rouge apparaît : nous définissons un plan et nous agençons les idées.
Pour une heure d’entretien, il faut compter entre 6h à 8h de travail (transcription + écriture + allers-retours de corrections). Après chaque entretien, vous recevez un
« galop d’essai ». Vous pouvez me faire vos commentaires, corriger certains points, apporter des précisions ou retirer des éléments du texte.
Suite à l'ensemble de nos entretiens, je retravaille une version finale.
A ce stade, il est possible que je vous livre le texte tel quel, sous différentes modalités. Nous nous arrêtons là et vous pouvez commencer à faire voyager votre récit...
Création de l'objet-livre
Je fournis un service qui va de la mise en page à l’impression de votre livre, en collaboration avec une graphiste professionnelle.
Vous nous confiez la création de votre livre, couverture et quatrième de couverture incluses. Nous nous occupons de retoucher, numériser et intégrer les photos ou illustrations éventuelles, de créer un arbre généalogique si vous en souhaitez un, etc. Nous nous mettons en lien avec des imprimeurs partenaires pour vous proposer une impression de qualité. Il vous établira un devis et nous lui enverrons les fichiers. Vous recevrez les exemplaires de votre livre directement chez vous.
Découvrir les options de mise en page / Conditions de livraison et de paiement
Ça y est, votre livre est imprimé, vous pouvez maintenant le distribuer à votre entourage... Je vous laisse célébrer ce moment et je reste disponible pour d’autres projets. Je vous invite à répondre à un questionnaire de satisfaction qui m’aidera à m’améliorer. Si notre collaboration vous a plu, vous pouvez aussi parrainer un proche ! Faire éditer et distribuer mon livre
Autres contextes
Vous avez déjà écrit votre histoire
Vous avez surtout besoin d'un accompagnement à l'écriture, à partir de ce que vous avez déjà élaboré ?
Cela fait partie de mes prestations.
Vous avez en votre possession des carnets manuscrits
Vous avez retrouvé des carnets d'un membre de votre famille ou de votre entourage et vous aimeriez en faire quelque chose ? Je peux aussi vous aider !
Ecrire sa vie à Lille | Trouver un biographie à Lille et dans le nord | Aide à l'écriture à Lille | Ecrivain-public à Lille et dans le nord
Ecrire ses mémoires à Lille | Biographies familiales Hauts-de-France |